-
1 Gebirgsmittel
прослой пустой породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gebirgsmittel
-
2 Mittel
сущ.1) общ. лекарство, нечто среднее, растворители, способ, средняя величина, средняя норма, средства (для осуществления какой-л. деятельности, природные) данные, (pl) (материальные) средства, (лечебное) средство, среднее (число), средство2) геол. залежь, залежь пустой породы, пласт, промежуточный пласт, промежуточный породный слой, прослоек, прослой, прослой пустой породы, толща, слой3) мед. агенты, противовоспалительные средства4) воен. среднее значение5) тех. миттель (шрифт кегль 14)6) стр. среднее арифметическое9) экон. (материальные) средства, ресурсы10) горн. междупластье, пропласток11) дор. середина12) физ. среда13) выч. метод14) нефт. агент15) пищ. брыжейка, препарат16) бизн. средства (материальные, финансовые)17) микроэл. масса18) внеш.торг. среднее число, средства (материальные; pl.) -
3 mittel
сущ.1) общ. лекарство, нечто среднее, растворители, способ, средняя величина, средняя норма, средства (для осуществления какой-л. деятельности, природные) данные, (pl) (материальные) средства, (лечебное) средство, среднее (число), средство2) геол. залежь, залежь пустой породы, пласт, промежуточный пласт, промежуточный породный слой, прослоек, прослой, прослой пустой породы, толща, слой3) мед. агенты, противовоспалительные средства4) воен. среднее значение5) тех. миттель (шрифт кегль 14)6) стр. среднее арифметическое9) экон. (материальные) средства, ресурсы10) горн. междупластье, пропласток11) дор. середина12) физ. среда13) выч. метод14) нефт. агент15) пищ. брыжейка, препарат16) бизн. средства (материальные, финансовые)17) микроэл. масса18) внеш.торг. среднее число, средства (материальные; pl.) -
4 Mittel
горн. залежь пустой породыгорн. промежуточный пластгорн. прослойгорн. прослой пустой породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Mittel
-
5 Feldband
сущ.геол. включения пустой породы в залежи полезного ископаемого, включение пустой породы (в залежи полезного ископаемого), прослой пустой породы (в залежи полезного ископаемого) -
6 Feldband
жарг. включение пустой породы (в залежи полезного ископаемого)жарг. прослой пустой породы (в залежи полезного ископаемого)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Feldband
-
7 Gebirgsmittel
-
8 Gebirgsmittel
nпрослой пустой породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gebirgsmittel
-
9 dirt band
1) Геология: грязевой слой (в леднике), зона, содержащая разрушенную породу, породный прослоек, прослоек пустой породы, прослой в пласте2) Горное дело: породный прослоек (тонкий), прослоек3) Нефть: пустой слой4) Макаров: пустой слой (в угольном пласте)5) Общая лексика: грязевая полоса (полоса льда, содержащая заметное количество морены) -
10 Band
сущ.1) общ. (магнитофонная) плёнка, джазовый ансамбль, завязка, тесьма, (магнитная) лента, бандаж, бант, затяжка, обруч, джаз-оркестр, лента, том2) комп. перфолента (ñì. Lochband, Magnetband)3) геол. (Biv.) связка, жила полосчатого строения, лигамент, охранный целик, пласт, пластовая залежь, предохранительный целик, прослоек, прослой, гнездо пустой породы (среди руды)4) авиа. полоса частот, пояс (Bd), зона (энергетических уровней)5) мед. повязка6) поэт. оковы7) воен. орденская лента, перфорированная лента8) тех. конвейерная лента, ленточный конвейер, ленточный транспортёр, переплёт, петля, хомут, навес (для окон или дверей), окантовка (оконные конструкции), GEALAN)9) стр. двери, петля окна, навес (для окон и дверей)10) анат. связка11) брит. (энергетическая) зона12) юр. т.13) экон. ленточный накопитель (напр., стриммер)14) авт. дверная петля, тяга, петля (напр. двери)15) артил. ведущий поясок, ведущий поясок снаряда16) горн. целик17) дор. подкос, ригель, сжимы, схватки18) лес. вязка, оконная петля19) муз. (джазовый) ансамбль, (музыкальная) группа, банда, джаз-банд, оркестр (обычно без струнных инструментов)20) полигр. полоска22) текст. каретка, лента для транспортёра, полотно для транспортёра, станок, шпульная планка, связка (анатомия)23) фото. лента коррекс24) электр. из25) выч. магнитная лента26) пищ. лента (конвейера), связка (напр. колбас, сосисок)27) швейн. усилительная лента28) бизн. дорожка, память на ленте29) микроэл. энергетическая зона30) высок. связь, узы31) дер. (ленточный) конвейер, (ленточный) транспортёр, полотно ленточной пилы, навес (для дверей или окон)32) океаногр. узкая полоса33) арх. поясок34) судостр. брештук, бугель, бугель якорного штока, оковка35) кинотех. киноплёнка, плёнка, фонограмма, зона (напр., пропускания, поглощения), (магнитная или магнитофонная) лента, кинолента, плёнка с фонограммой36) зв.фот. ленточка (напр., светового клапана) -
11 Band
(Biv.) горн. связкагорн. гнездо пустой породы (среди руды)горн. жила полосчатого строениягорн. лигаментгорн. охранный целикгорн. предохранительный целикгорн. прослоекгорн. прослойDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Band
-
12 band
1. прослой, тонкий слой 2. полоса, лента 3. маркирующий горизонт
absorption band полоса спектра поглощения
Alaskan band аляскинская огива
annular band годовой слой
aponeurotic band апонеуротическая полоса (на внутренней поверхности камеры наутилоидей)
blue band 1. тонкий непрерывный прослой синеватой глины (в Иллинойсском угольном бассейне, США) 2. голубой слой (на поверхности ледника)
blue band of ice полоса прозрачного льда
bright and dark bands блестящие и тёмные пачки (угля)
clay band 1. глинистый слой 2. глинистый железняк, залегающий очень тонкими пластами
deformation band полоса скольжения
dirt band 1. гляц. грязевой слой 2. пустой слой (в угольном пласте)
drift band слой наносных отложений
dust band пустой слой (в угольном пласте)
Forbes band полоса Форбса
glacier band ледниковая полоса
ice band ледяная прослойка, прослойка льда
kink band кинкбанд (полоса излома плоскостных структур)
lattice band решёточная зона (у раковины)
longitudinal band продольная полосчатость
marine band слой морских отложений
marker band маркирующий слой
middle band прослой породы в средней части угольного пласта
mussel -band сланцевая кровля угольного пласта с большим количеством пресноводных и морских раковин
sand band прослой песка
sandstone band прослой песчаника
seasonal bands сезонная полосчатость, ленточная слоистость
shale band прослой сланца
slate band прослой аспидного сланца
slit band пал. синусная (мантийная) полоска
spiral band спиральное утолщение (у раковины)
steel band прослой пирита (в угольном пласте)
stone band пустой слой (в угольном пласте)
thick band широкая полоса
thin band тонкая (узкая) полоса
twinning band полоса двойникования
bandaite
* * *• лента• прослоек